painful; sore; cringy; embarrassing
to be ...-ing; to have been ...-ing
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
two persons; two people; pair; couple
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
formal; stiff; strict; ceremonious
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
may; might; perhaps; may be; possibly
hey!; say!; I say!; I; me
drop of water; polka dots
thank you (for the meal); that was a delicious meal
and; and then; thus; and now; and finally
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
first place; first rank; units position (of a number)
Libra (constellation); the Scales
one's romantic fate; one's luck in love
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
is not; am not; are not; isn't it?
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
condescending attitude; arrogant attitude; looking down on
affinity; compatibility; chemistry (between people)
compromise; collusion; give and take; hey; listen; look
what star sign; what constellation
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
have a good day; take care; see you
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
he; she; that guy; that; that one; that thing
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
inner palace (in Edo Castle); palace's ladies chambers; shogun's harem
real intention; true motive; true will; original intention; original purpose; original hope
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to reconsider; to rethink; to reassess
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
understanding; comprehension; appreciation; sympathy