to drag; to trail; to force (someone) along; to drag (along); to prolong; to drag out
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; means of transportation
attendance; presence; appearance
to manage (all by oneself); to control; to run; to take charge of
pardon; forgiveness; exemption; permission
face; visage; look; (facial) expression; honor (honour); face; influence
mud; (wet) dirt; thief; Android (mobile operating system)
to paint; to spread; to plaster; to apply (cream, lotion); to smear; to lacquer
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
satisfactory; decent; good; proper; respectable
condition; state; health; state (of health); way; manner
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
contents; content; substance; matter; detail; import
by means of; due to; because of; according to
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
so; like this; in this way; this much; to this extent
middle of the night; dead of night
staying up late; sitting up late at night; keeping late hours
(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle
house; residence; family; household; lineage; family name
anything and everything; just about everything
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
(not) very; (not) much; too much; excessively; overly
skillful; skilled; proficient; flattery
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
married couple; husband and wife; man and wife
just because; even if; even though
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
complete recovery of health
heat; fever; temperature; zeal; passion
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
one's business; reading of scriptures before a (statue of) Buddha; bargain; discount; (arch.) money paid to a prostitute or geisha
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
only; merely; but; no more than
one day; all day (long); the whole day; first day of the month
restoration; recovery; rehabilitation; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly