being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
cry (e.g. of a baby); sob; whine; tearful voice; weepy voice
woman; female; feminine gender
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
is not; am not; are not; isn't it?
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
he; she; that person; (arch.) you
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
wife; your wife; his wife; married lady; madam
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
older sister; lass; young lady
all; whole; entire; complete (set); in total
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
yes; yeah; hum; hmmm; oof
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
that way; that direction; there; that (one); you; your family
this way; this direction; here; this (one); I; me
right; right-hand side; right hand; the above (in a piece of vertical writing); above-mentioned; the right (wing)
after all; because; but; even; too; as well
in that way; thus; so; the same; so?
sorry; excuse me; thank you
afternoon; afternoon dress
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
suffix for familiar person
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
today; this day; these days; recently; nowadays
plain; simple; reserved (behaviour, attitude, etc.); modest; quite; a (little) bit
orchid; Netherlands; Holland
hello; good day; good afternoon
all present; all concerned; all of us
picture; drawing; painting; image (TV, film, etc.); picture; footage
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to; for; in order to; for; as for; regarding