misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
companion; fellow; group; company; member of the same category (family, class)
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
cooperation; collaboration
to want; to wish for; to request; to demand; to seek; to search for
truth; reality; truly; really; absolute truth
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to present; to submit; to tender; to hold out
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
meaning; significance; sense
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
danger; peril; hazard; risk
bag; satchel; briefcase; basket
collection; recovery; withdrawal; retrieval
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
last; final; end; conclusion; rust
effect; result; worth; Kai (former province located in present-day Yamanashi Prefecture)
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
purpose; goal; aim; objective; intention
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
ping-pong; table tennis; exactly!; surely!; ding dong (sound of door bell, chime, etc.)
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
down to earth; reasonable; able to deal with
though; although; be that as it may; nonetheless
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to wait for one's punishment; to wait before one gets what's coming to one; (lit.) to wash one's neck and wait (i.e. for one's beheading)
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
poor; pitiable; pathetic; pitiful
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
begging for one's life; pleading for one's life
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable