jpdb beta

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

4

clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.

2

to strip and leave clothes lying around

2

body; physique; shape; form; substance; identity; field

1

smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword

3

to sniff; to smell

2

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

10

look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute

4

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

9

oof; ough; ulp

2

painful; sore; cringy; embarrassing

1

sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid

3

physical condition; state of health; shape

2

to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish

1

dizziness; giddiness; vertigo

1

oh; yes; huh?; hm?

4

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

8

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

3

one day; all day (long); the whole day; first day of the month

2

twice

1

clapping one's hands in prayer (at a shrine)

1

hey!; say!; I say!; I; me

18

chikuwa; tube-shaped fish paste cake

2

shampoo

2

to succeed; to relieve; to take the place of; to substitute for; to be exchanged; to change (places with)

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

1

because; as; since; because of that; therefore; accordingly

1

to split finely; to splinter; to get frayed; to become irritable; to feel on edge

1

also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise

5

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

1

was

4

don't worry about it; forget about it

1

anyone; anybody; everyone; whoever

1

how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how

1

to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)

2

professional

1

to melt; to liquefy; to dissolve (in a liquid); to be soluble (in); to be used up (of money or time); to be wasted

2

sneakily; secretly; stealthily; on the sly

2

hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)

4

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life

4

honest; frank; candid; honestly; frankly

3

least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least

5

to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)

1

you must be kidding; hey, come on!; surely not!

1

to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

1

airport

1

distinction; difference; separate; different; exception; exclusion

3

destined; predestined; fated; fateful

1

meeting; rendezvous; meeting for the first time; coming across; confluence

1