liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
daily routine; daily work; daily lesson
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
reward; prize; treat; delight; small joy
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
may; might; perhaps; may be; possibly
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
all members; all hands; everyone; everybody; whole crew
after all; because; but; even; too; as well
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
reflection; reconsideration; introspection; regret; repentance; remorse
(some) more; even more; longer; further
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
living together; communal life; cohabitation
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
then; well; so; well then
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing
hanging around; wandering around (aimlessly); moving around (restlessly); running around
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
crotch; groin; area between the thighs
to send flying with a kick
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
living; lifestyle; living room
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to close (one's eyes); to shut
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
meditation; contemplation
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to smash; to break into pieces