jpdb beta

so much; so; like that

2

simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light

2

consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp

1

the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...

40

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

2

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

12

taking medicine; dosing

1

ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

6

to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)

4

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

bento; Japanese box lunch

1

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

34

always; all the time; never; usual; regular

3

skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid

6

it is, isn't it?; I know, right?; innit?

3

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

4

evening; night; dinner

1

remnant; residue; remaining; left-over

1

to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

43

house; one's house; one's home; one's family

5

public health nurse

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

7

-ness; indicates assertion; come; come now

7

nutrition; nourishment

2

and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...

8

noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky

2

meal; dinner; diet

6

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

7

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

3

hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker

1

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)

1

misfortune; bad luck; ill luck; ill fortune

2

rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs

1

to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post

7

isn't that right?

10

but; however; although

20

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

power

1

right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?

40

father

2

tofu seller (maker)

2

Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker

9

was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...

1

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

22

good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial

5

choral competition

2

composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

5

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

1