was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
to do completely; to do accidentally; to do without meaning to; to happen to do
other party; other side; ahead; in front; destination
granny; grandma; gran; old lady; old woman
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
whaa whaa; sound of a baby crying
grandfather; male senior-citizen
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
hot water; hot bath; hot spring; molten iron
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
flapping; rattling; (running) with a clatter; noisily; (falling) one after another; in quick succession; busily
denial; negation; negation; NOT operation
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
really; truly; indeed; very; extremely; terribly
to get hungry; to become hungry
a lot; a great deal; plentifully; properly; sufficiently; fully
on and after; from ... onward; since
swan (Cygnus spp.); white bird
all over; filled in; complete; total; clichéd; hackneyed; plaintext
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned
educational institution; school; academy; campus
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape); extraction (of compressed data)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
north-east; Tōhoku (northernmost six prefectures of Honshu); Tohoku
destruction; collapse; crumbling
insurance; guarantee; warranty
application; request; petition
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy