to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
(one's) older brother; lad; sonny
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
huff!; yo-heave-ho!; yoisho! (word shouted by the spectators during a yokozuna's ritual stomps); yoisho (filler word in folk music, etc.); flattery; buttering up (someone)
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
and; and then; thus; and now; and finally
Sunday; nth day (of the month); counter for days; Japan
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
reality; actuality; hard fact
first-class; first-rate; characteristic (of); peculiar (to); school (e.g. of flower arrangement); one flag
weekly (publication); weekly magazine; weekly journal
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
appointment; meeting (e.g. with a customer)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
attractive to men; in a style (appearance, look, etc.) that men fall for; amorous woman
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
room; chamber; apartment; flat; stable
both (people); the two of them
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
in this way; like this; this (much); so; uh; er
reason; grounds; pretext; excuse; motive
explanation; exposition; description; account; caption; legend
no; you're welcome; not at all; don't mention it
Scorpio (constellation); the Scorpion