hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
year by year; annually; every year; from year to year
rough; crude; sloppy; miscellaneous
name; given name; first name
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
skillful; skilful; delicious; tasty; good (deal, idea, etc.); profitable
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
four (long cylindrical things)
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
look!; see!; here!; there!; hey!
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
(sound of) laughter; laughing voice
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
alright; all right; right on; looking good; OK; okay
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
end; conclusion; last; final; once ...; the moment ... (, that's it)
come (on); come now; all right; right; well; hmm
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
I; me; you; (arch.) manservant
osechi; food eaten during the New Year's Holidays
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
first shrine visit of the New Year
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)