neighborhood; neighbourhood; vicinity
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
Kansai; region consisting of Osaka, Kobe, Kyoto and surrounding prefectures; Kansai; south-western half of Japan (during the feudal era)
porcelain bowl; donburi; bowl of meat, fish, etc. served over rice
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
to mix; to stir; to blend
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
tempura donburi; tempura served over a bowl of rice; (in comedy) repeating the same gag or silly line
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
full up; to have had enough of something (both good and bad nuance)
beginning; outset; first; onset
easy; simple; simple (way of thinking, etc.); simple-minded; soft; lax
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
mum; mom; mummy; the missus
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to accept; to receive; to agree
to talk or say too much; to go too far; to overstate; to exaggerate
pink; erotic (usually used in relation to the sex industry); blue; pornographic
green (colour); green (energy, car, etc.); environmentally friendly; greenland; green space; green (on a golf course)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
to follow around; to shadow; to tag along; to haunt one (e.g. feeling, failure); to follow one
to separate; to part; to divide; to keep apart
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
giving something a try because it will not do any harm
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
university student; college student