family; members of a family
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
in that way; thus; so; so?
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
even; (if) only; just; besides; on top of that
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
due form; official; formality
course (of events); development; progress; market order; order without limit
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
now; the present time; just now; another; more
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
living; life (one's daily existence); livelihood
to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to
to move forward; to move on
quantity; amount; volume; number; amount of money
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
as it is; as one likes; because; condition; state
inside; interior; among; within; middle; center; during
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
green; greenery (esp. fresh verdure)
understood; I see; OK; present; here
this way; this direction; here; this (one); I; me
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
to feel; to sense; to experience
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment