coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
to get torn; to tear; to rip; to be broken off (of negotiations, etc.); to break down; to collapse
store; shop; establishment; restaurant
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to settle down; to stay (for good); to stay long; to stay on
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
all present; all concerned; all of us
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
summer vacation; summer holiday
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
what the?; what's that?; what are you doing?; what's going on?
fixed amount (of money); fixed sum; flat sum
entrance fee; participation cost
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
in the meanwhile; during the time
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet