indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 no!;  no no!;  no, not at all
 by myself;  in person;  by oneself
 always;  all the time;  never;  usual;  regular
 somewhat larger (amount);  quite a lot;  a little more (than usual);  a little extra
 yes;  that is correct;  understood;  I see;  present;  here;  pardon?
 today;  this day;  these days;  recently;  nowadays
 rate;  ratio;  comparatively;  contrary to expectations
 disliked;  hated;  tendency;  smack (of);  distinction;  discrimination
 a kind;  a sort;  of sorts;  something of a;  sort of;  somewhat
 to twine (fibers to make rope);  to twist
 should (be);  bound (to be);  nock (of a bow);  nock (of an arrow);  nock-shaped grip (between thumb and forefinger);  wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
 and yet;  despite this;  but even so;  but even then;  however;  nevertheless
 industrial physician;  occupational health physician
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 prevention;  precaution;  protection against
 attention;  notice;  care;  caution;  advice;  warning
 matter (to discuss);  item (on the agenda);  issue;  (court) case
 to do;  to undertake;  to send;  to dispatch;  to put;  to move;  to give (esp. to someone of equal or lower status)
 that sort of;  that kind of;  like that;  such;  so
 to do;  to carry out;  to cause to become;  to make (into);  to serve as;  to act as;  to wear (clothes, a facial expression, etc.)
 no good;  not serving its purpose;  hopeless;  wasted;  cannot;  must not
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 poor (at);  weak (in);  not very good (at);  not one's cup of tea;  not one's favorite
 and the like;  such as;  or something;  something like;  I hear that ...;  people say that...
 bang;  bam;  noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō);  noon gun;  last round in a game of 12 rounds;  precisely
 slamming one's hand into the wall in front of somebody (e.g. to stop them from leaving; often viewed as romantic);  banging on the wall (e.g. to quieten one's neighbour)
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 wall;  partition;  barrier;  obstacle;  Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
 extent;  degree;  limit;  bounds;  (span of) time;  (a) distance;  the state of
 disagreeable;  detestable;  unpleasant;  reluctant
 to raise;  to elevate;  to do up (one's hair);  to fly (a kite, etc.);  to launch (fireworks, etc.);  to land (a boat);  to deep-fry
 please (give me);  please (do for me)
 in that way;  thus;  so;  so?