walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
walleye pollack (Theragra chalcogramma); Alaska pollack; walleye pollack roe (generally served salted and spiced with red pepper)
rolled Japanese-style omelette
cod roe (roe of any fish from family Gadidae, esp. salted walleye pollack roe)
crisis; critical situation; emergency; pinch
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
bad job; poor workmanship; bungle
fuse; pilot light; cause (of a war, argument, revolt, etc.); origin; trigger
common sense; common knowledge; common understanding
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
settlement; solution; resolution
meeting face-to-face; seeing in person; facing (each other); opposing (traffic, etc.); confronting
squash (drink); squash (sport)
time (three times, each time, etc.); times
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
subject matter of a painting; art supplies; art materials
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
disliking people similar to oneself
same family (race, tribe)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
waiting; waiting time; wait tile; tile which would complete one's hand
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
and; thereupon; because of that
beautiful woman; (a) beauty
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
machine parts; machinery; equipment
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
paint; coloring materials; colors; colours