in an instant; in a flash; right away; immediately
last night; the previous night; night before (Christmas, etc.); eve (of festival, major event, etc.)
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
without gaps; closely packed; always; usually; often; frequently
single (room); room for one; private room (in a restaurant, etc.); private dining room; (toilet) stall
righteous government; just rule; easy method; simple approach; orthodox way; proper way
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
in public; in company; in the presence of others
lovey-dovey; head-over-heels in love
simultaneously; all at once; in unison
one night; one evening; all night; overnight
commercial (on radio, TV, etc.); advertisement; construction management; contract manufacturer; customer management; court martial
UNIQLO (Japanese clothing retailer)
encouragement; cheering (someone) up; restoring (someone) to consciousness; bringing (someone) around; restorative; stimulant
sample; example; specimen; display model (e.g. plastic food models used by restaurants)
sale; offering for sale; putting on sale; putting on the market; release (for sale)
July; seventh month of the lunar calendar
29th day of the month; 29 days
Fuji Rock Festival (music festival) (abbr)
runway (at a fashion show); catwalk; runway (for aircraft)
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway
it's been a long time; long time no see
beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon
Mister Donut (fast food franchise) (abbr.)
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
first game; first round (e.g. of a tournament)
to perceive; to understand
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
not yet fixed; undecided; pending; TBD
aircraft fabric covering; buffing wheel; polishing mop
temporal region; regio temporalis (capitis)
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
discussion; talk; tête-à-tête; conference