jpdb beta

serious illness; dangerous disease

1

symptoms; condition (of a patient)

1

sore throat

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

2

joints; points (of a speech)

1

headache

1

early symptom

1

location (of); position; whereabouts; place where one is

1

being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria

1

reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); the underlying principles of the cosmos (in neo-Confucianism)

1

dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle

3

you (plural)

2

the person concerned; the person in question; the said person

1

key word; key phrase; clue; keyword; search term; index term

1

other people's affairs; someone else's problem

1

feeling of fellowship; fellow feeling

1

most; extremely

1

to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind

1

breaking up (a meeting, gathering, etc.); dispersal (e.g. of a crowd); dissolution (of a company, organization, etc.); winding-up; dissolution (of the Diet, Parliament, etc.)

1

woman; girl; Chinese "Girl" constellation (one of the 28 mansions); feminine noun

1

the way one talks; one's way of speaking

2

Shibata

1

to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)

1

to compromise; to meet halfway; to step up to; to walk up to; to approach

1

change of pace; change of mood; (mental) break (e.g. going for a walk); refreshment

1

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

1

to scratch; to perspire; to shovel; to paddle

1

knapsack; rucksack; backpack

1

blowing repeatedly (e.g. to cool something down); huffing and puffing; puffing and panting; struggling (with work, studies, etc.); having difficulty

1

raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); raw; live (i.e. not recorded)

1

changing clothes; change of clothes

1

Harley

2

ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà

16

to lose strength; to become weak; to wither; to droop; to feel demotivated; to lose interest

1

motorcycle; motorbike; bike; bicycle

4

one's heart's desire; one's dearest wish

1

day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)

4

to swell; to expand; to inflate; to bulge

1

impossible to understand; impossible to decipher

1

to read the situation; to sense the mood; to read the room

1

slight movement; slight tremor; quiver

1

even

1

to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

to overlook (a mistake, fault, etc.); to tolerate; to let pass; to give someone a break; to let someone off lightly; to be lenient

1

drum

2

mysterious person

2

if times were better; if one had been born at an earlier, more opportune time; if times had not changed; if I had my due

1

people; populace; masses

1

event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)

2

wearing (e.g. a uniform, seat belt, helmet); having on

1