all; entire; whole; altogether
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
network; Internet; net (e.g. hairnet, tennis net); net (price, weight, etc.); nett
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
difference; variation; difference
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(sound of) laughter; laughing voice
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
so; like this; in this way; this much; to this extent
same; identical; equal; anyway; in any case; if one must ...
man; male; masculine gender
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
foreigner; foreign citizen; foreign national; alien; non-Japanese
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to enter; to come in; to join (a club, company, etc.); to enter (a university, the army, etc.); to be contained (in); to be included (in); to (be able to) fit (in a container, building, etc.)
being dead drunk; drunken stupor
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (the contents); to tell everything; to open one's heart; to reveal (a secret, the truth, etc.)
myself; yourself; I; me; you
room; chamber; apartment; flat; stable
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
ought to have been; was ... right?; to do for (inferiors)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
is not; am not; are not; isn't it?
I; me; you; (arch.) manservant
sorry; excuse me; thank you
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
counter; counting device; (service) counter (at a bank, store, etc.); counter (at a bar, cafe, etc.); bar; counter-attack (in soccer); counter