to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible
gallery; corridor; art gallery; upper gallery (in a theatre); spectators (esp. at a golf tournament)
to start (something); to start up; to launch (a business); to boot (a computer); to launch (a program)
bikini (swimwear); Bikini island
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
bell pepper (esp. red, yellow or orange); sweet pepper; capsicum; paprika (spice)
have a good day; take care; see you
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
at that time; at that moment; then; on that occasion
house; residence; family; household; lineage; family name
to go out and away; to leave
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
self-confidence; confidence (in oneself)
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
member; participant; attendee; lineup (sport)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh