still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
new rice field; newly developed rice field; wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period)
bank employee; bank staff member; bank clerk
one's post; one's station; department; bureau; section
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
guest; visitor; customer; client; shopper
correspondence (to); equivalence; suitability; coordination; dealing with; coping with
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
hereabouts; around there; that area
(some) more; even more; longer; further
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember
wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)
to increase; to add to; to augment
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
reason; grounds; pretext; excuse; motive
tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
good(-tasting); nice; delicious; attractive (offer, opportunity, etc.); appealing; convenient
super-; ultra-; extremely; really; of course; definitely
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
today; this day; these days; recently; nowadays
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
extremely; very; really; super; so
yes; yeah; hum; hmmm; oof
best; supreme; wonderful; highest; maximum; most
too; also; still; as before; even so; either way
disliking; hating; tendency; smack (of); distinction; discrimination
regrettable; unfortunate; disappointing; vexing
massage (esp. anma, a traditional form of Japanese massage); masseur; masseuse; (arch.) blind person
what!; oh; what the heck; what the; damn
to burn; to burn down; to be roasted; to be thoroughly cooked; to be sunburnt; to fade (in the sun); to glow red (i.e. of the sky at sunset)
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
shopping; purchased goods
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
somewhere; in some respects; in some way
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")