to come out; to appear; to turn up; to go out for a while
theatre; theater; playhouse
today; this day; these days; recently; nowadays
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
first day of the month discount (at a movie theater)
serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
nothing but; except; no more than
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
lesson; class; teaching; instruction; classwork; schoolwork
writing; composition; essay; sentence
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
grasp (of the situation, meaning, etc.); understanding; control; hold; grip
question; inquiry; enquiry
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
pronunciation; production of sound
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
by myself; in person; by oneself
operation (of a machine); running; driving (a vehicle); use (of capital, funds, etc.); management
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
what!; oh; what the heck; what the; damn
yes; yeah; hum; hmmm; oof
then; well; so; well then
how; in what way; by what means
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
store; shop; establishment; restaurant
name; given name; first name
was it?; I think it was ...; if I've got it right; (I, we) used to ...; I remember ...; it was ...
staff; staff member; stuffing (in Western cuisine); filling; stuff; materials
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to that extent; to that degree; that much; that many
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
happiness; good fortune; luck; blessing