jpdb beta

thanks (for coming, helping, etc.); good work; see you; goodbye; tiredness; fatigue

1

hesitantly; timidly; diffidently

2

let me see; well; errr ...; uhh ...

1

next; following; subsequent; stage; station

2

Tuesday

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

2

shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof

2

soba restaurant

2

study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount

1

to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)

1

Japanese (language)

1

truth; reality

2

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

thinking; thought; idea; notion; intention; plan

1

to some extent; to a certain extent

2

to long for; to yearn for; to hanker after; to be attracted by; to be drawn to; to aspire to

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

6

something like that; sort of like that; similar to that; in that vein

1

one week

4

to pass (of time); to elapse

1

towards; against; regarding; in contrast with

2

(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least

2

one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of

4

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

7

I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go

2

somehow; for some reason (or other); without knowing why

3

sure; yeah; I know

4

lowering; sinking; depreciation; price fall; punch line (of a rakugo story); (arch.) sword strap

1

clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain

1

to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)

1

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

1

first of all; at once; for now; for the time being; anyway; at least

3

medium (size); average (grade, level, etc.); in; within; during; while; currently (doing)

1

to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)

3

touching (someone)

1

had better ...; had better not ...

2

right; correct; proper; righteous; just

1

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

1

uninterested (in); having no interest (in)

1

interest (in something); curiosity (about something); zest (for)

1

to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to

2

precisely because

2

to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)

2

to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)

1

to buy; to purchase; to value (highly); to think highly of; to incur (someone's anger, displeasure, etc.); to elicit (e.g. sneers)

2

unexpected; surprising; unanticipated; strange; unforeseen

1

to increase; to multiply

1

thank you; thanks

7

riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

11