to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
burn; scald; (fig.) getting one's fingers burned (e.g. poor investment, mixing with the wrong people)
ordinary; common; free of charge; free; unaffected; as is
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
evening glow; red sunset; afterglow (of sunset)
big; large; loud; extensive; spacious; important
greater than ...; bigger ...
never mind that; don't worry about that; listen up
stairs; stairway; staircase
house; greenhouse; house music; go to your kennel (cage, bed, etc.)!
equality; equal; same rights; same rank; equivalence
place; position; location; position; standing; status
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
suitable; proper; appropriate; perfunctory; half-minded; sloppy
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
hamburger (in a bun); burger
loco moco (Hawaiian rice dish)
American; American-style (weak) drip coffee
Japanese food; Japanese dish; Japanese cuisine
spare time; free time; time (it takes to do something); time required; time off; leave; dismissal
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)