jpdb beta

there; over there; genitals; private parts; that far; that much

1

lodging together; training camp; boarding house

1

professional; pro; program; production; proletarian; proletariat

3

since when; from when; how long

1

(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

2

common; ordinary; conventional; customary

1

one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)

1

messy; confused; chaotic; in a nagging manner; (complaining) about various things

1

oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!

1

board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board

2

to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

3

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

1

inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these

3

to be the case that

1

towel

1

always; all the time; never; usual; regular

2

to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

2

Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)

1

how many months

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

max; maximum; to the max

2

March; third month of the lunar calendar

1

direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...

1

period; term; interval

1

abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning

1

session; jam session; jam

1

to become empty; to be emptied

1

taking on (a challenge); attempt; try; requesting a video review (of a referee's call)

3

reason; grounds; pretext; excuse; motive

1

than; rather than; instead of; from; out of; except

1

to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to

1

chance; opportunity; occasion

1

to continue to do; to persist in doing

1

passion; ardor; enthusiasm; The Passion

1

wanting (to have); desiring; wishing for; I want (you, them, etc.) to (do)

6

boy; son; baby boy; young man

1

sharing a room, flat, apartment, or house (with roommates, flatmates, etc.)

1

was

1

to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear

1

but; however; although

2

nature; spontaneity; natural airhead

2

appearance; look

1

girly; girlish

5

rival; competitor; competition

3

nonexistent; not being (there); not having; not

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

battle formation; camp; encampment; group; gang; war

1

voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)

1