now; the present time; just now; another; more
reasoning; inference; deduction; mystery genre; detective genre
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
possibly; by some possibility; perhaps
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
fellow; guy; thing; object; he; she
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
spirits; excitement; tension; tension (mental strain); anxiety
may; might; perhaps; may be; possibly
simply; merely; only; solely
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to pronounce; to read (e.g. a kanji)
cartoon; comic; comic strip; manga
exactly; precisely; just; just (like); as if; as though
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
to get into the zone; to get into the flow
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive
may; might; perhaps; may be; possibly
today; this day; these days; recently; nowadays
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
remind me; I forget; was it?; was that what happened?
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
promise; agreement; appointment; engagement; convention; rule
place; spot; address; district; area; one's house; point
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
completion; perfection; accomplishment
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
big; large; loud; extensive; spacious; important
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
recommendation; advice; suggestion; encouragement
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character