quickly; at once; right away; hurriedly
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
somehow; how; in what way; why; what kind of
meaning; significance; sense
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
god of pestilence; god who spreads infectious diseases; jinx; hoodoo; pest
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
than; from; out of; except; but; more
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to spoil; to rot; to corrode
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
at; in; at; when; by; with; and then
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
this sort of; this kind of; like this; such
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
honorific/polite/humble prefix
thought; imagination; mind; desire; wish; love
how; in what way; how about
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to smoke; to breathe in; to suck; to sip; to absorb; to soak up
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
member (esp. of a criminal organization); gang member; gangster; yakuza; crime syndicate member
what!; oh; what the heck; what the; damn
to strike; to hit; to beat; to punch
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
what did you just say (to me)?; what's that?
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
no!; no no!; no, not at all
(sound of a) gunshot; (gun) report