smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to pay for someone else (with the expectation of being reimbursed later); to lend someone the money to pay for (e.g. rent); to make a temporary payment on someone's behalf
advancing (someone) money; payment on someone's behalf (with the expectation of being reimbursed later)
store; shop; establishment; restaurant
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
filling (up) a hole; filling in (for a gap, vacancy, etc.); stopgap; making up (for a loss, damage, etc.); covering (a deficit); fill-in-the-blank activity
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
accompanied by a woman; accompanied by women
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
grace (of God); benevolence (of Buddha); assistance; help; effects; influence
yikes!; eek!; ook; eek; customer
not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
consultation; discussion; discussing; asking (someone) for advice
to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone
particularly; especially; in particular; expressly
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning
to call (someone) to (the door, phone, etc.); to tell (someone) to come; to call up (on the phone); to invoke (e.g. a subroutine); to call; to open (e.g. a file)
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to harden; to solidify; to become firm; to become certain; to gather (together); to assemble
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
youth; child (esp. of the young son of someone of high social standing); young; new
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
filthy; dirty (looking); drab
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
long ago; previous; of a former age
such; like that; that sort of
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
young person; youngster; young people; (the) youth
body; torso; trunk; build; physique; health
to bring (something); to take along; to fetch; to get
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
three; three years of age