banzai; hurray; something to cheer about; something worthy of celebration; giving up; throwing one's hands up
shopping; purchased goods
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
how others look at you; what others think about you
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
shopping district; shopping street; downtown
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
half the amount (of money); half price; half fare
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise; to lose one's legs
simple; artless; naive; unsophisticated
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
anyone; anybody; everyone; whoever
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
that sort of; that kind of; like that; such; so
moving; touching; stirring
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
kiss scene; kissing scene
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
business; things to do; engagement; errand; affairs
dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)
to take in; to bring in; to capture (e.g. image); to import; to win over; to please
what would (you) do?; what to do about it
Indian cuisine; Indian cooking; Indian food
somehow; for some reason (or other); without knowing why
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
to be lacking a trump card; to be lacking conclusive evidence
to have an acute sense of smell; to have a good nose (for bargains, something amiss, etc.); to have a keen nose; to have an ability to quickly uncover things
to reach the point where ...; to come to ...; to come to be that ...; to start to ...; to begin to ...
to have a drink; to have a few drinks
bottled beer; bottle beer
stomach (esp. a pig's stomach or a cow's rumen); pork stomach