to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
in that way; thus; so; the same; so?
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
ramen restaurant; noodle restaurant
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
yikes; oops; eep; wow; aargh
to be crowded; to be packed; to be complex
today; this day; these days; recently; nowadays
soy sauce; soya sauce; shoyu
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
man; male; masculine gender
let me see; well; errr ...; uhh ...
roasted pork fillet (often used in ramen)
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
sure; certain; reliable; trustworthy; If I'm not mistaken; If I remember correctly
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
woman; female; feminine gender
nonexistent; not being (there); not having; not
line; queue; procession; matrix
function; facility; faculty; feature
television; TV; TV program; TV programme; TV broadcast
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
from; since; through (e.g. a window, door); via; because; as; from (as in "made from")
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
in this way; like this; this (much); so; uh; er
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do