to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
is that so?; I see; right; oh
to leave (a matter, decision, etc. to someone); to entrust (to someone); to leave (to chance, one's imagination, etc.); to let (take its own course); to use (money, strength, spare time, etc.) to the full; to use freely
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
law; act; method; mood; dharma; law
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin
sense; sensation; feeling; intuition
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
bill (at a restaurant); check
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to find fault (with); to cavil (at); to carp (about); to throw a wet blanket (on); to throw cold water (on); to jinx
regarding; in; to; towards; with regards to
obsession; fixation; complaining; criticizing; speciality (e.g. of a restaurant)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
guest; visitor; customer; client; shopper
myself; yourself; I; me; you
number one; first; best; most; game; round
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
way (of doing things); method; style; school (of ikebana, tea ceremony, etc.); style; system
manners; etiquette; propriety; manner of production (esp. of prose, poetry, etc.); way of making
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
reduction by half; halving
thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal
attractive; good-looking; stylish; cool; smooth; neat
village; hamlet; countryside; country
to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)
service; help; discount; discounted item; free service; freebie; service
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
elegant; refined; polished; high-quality goods; first-class article
appearance; shape; form; atmosphere; look; feel
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; person with a strong backbone; person that does incredible things; person of considerable talent
than; rather than; instead of; from; out of; except
(medieval) knight; samurai on horseback