to get flustered; to get flurried; to get agitated; to become impatient; to hurry
to have the privilege of doing
you; buddy; monarch; ruler; he; she
why?; what for?; how?; by what means?
today; this day; these days; recently; nowadays
careful; elaborate; scrupulous
that sort of; that kind of; like that; such; so
environment; surroundings; circumstances
one cup (of); one glass (of); one drink (of alcohol); full; filled (with); fully; to capacity
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to be obsessive (about); to be overly concerned (with); to be particular (about); to pay special attention (to); to get stuck; to be obstructed
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
name of a piece of music; (musical) number; (musical) program; programme; selection (of music)
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
scary; frightening; eerie; dreadful
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
clapping hands; applause; clapping one's hands in prayer (at a shrine)
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
Kōyasan; Mount Koya (mountain in Wakayama Prefecture)
(United States of) America; USA; US
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
fight; fighting spirit; fight!; do your best
OK; okay; fine (without); not needed; unnecessary
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
happy tears; tears of joy
sink (e.g. in a kitchen); cruising (e.g. taxi); strolling (entertainer, musician, etc.); washing area (in a Japanese-style bath); back-washing service (in a public bath); floating (something on water)
-ing and -ing (e.g. "coming and going"); doing such things as ...; expresses a command; (arch.) to be; (arch.) indicates completion or continuation of an action
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life