ceremony; rite; ritual; service
companions; friends; comrades; mates; partners
taking a commemorative photo
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
last; final; end; conclusion; rust
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
won't; hasn't; isn't; won't you
weapon; arms; ordnance; weapon (something used to gain an advantage); asset
specialization; specialisation
state of affairs; situation; conditions; circumstances
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
performance (e.g. music, dance, drama); something done (just) for show; theatre; performance (of a computer, car, investment, etc.)
glittering; sparkling; glistening; twinkling
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
to support each other; to support one another
individual; one by one; separate; each
to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate
to cut open; to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)
nothing; no balls (or no strikes); count of zero; without; none at all
teatime; tea break; coffee break
journey; route of a journey
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
high rice field; very fertile rice field
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
clothes (esp. Western clothes); clothing; dress; counter for doses of medicine, gulps of tea, puffs of a cigarette, etc.
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to be dazzled by; to be dizzied by; to be lost in (greed, lust, etc.); (arch.) to become dark
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
once; before; formerly; never yet; never before; first time
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style; one Buddhist image
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
excitement; stimulation; agitation; arousal
captive; prisoner; victim (of love, etc.); slave (to one's lust, etc.)