voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to recommend; to endorse (e.g. a candidate); to infer (from); to deduce; to think (something) through; to ponder deeply
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
Kokubun Taichi (1974.9.2-)
towards the ground; with respect to the ground; ground (speed, attack, etc.)
radio programme; radio program
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to be reflected; to harmonize with (harmonise); to come out (photo); to be projected; to be displayed (on a screen)
no!; no no!; no, not at all
to talk; to chat; to chatter
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
(one's) gaze; line of sight; point of view; standpoint; line covering someone's eyes (to obscure their identity); eye censor bar
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
billboard; large signboard; first-rate influential performer (theatre, film, etc.); leading star; draw
name; given name; first name
leading part; leading actor; leading actress
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
even if not; even without
than; in comparison to; rather than; over; above
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
various; a variety of; variously; in various ways; various things; this and that
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
space; room; vacancy; opening; free time; time to spare
acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
match; game; bout; contest
practice; training; drill; (an) exercise; workout
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
same; similar; (just) like; equal
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces