serious; not joking; straight; (arch.) cannot; (arch.) should not; (arch.) will not
willingly; voluntarily; of one's own accord
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
stage; step; level; rank; order; stairs
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that ...
until now; till now; up to now; up to the present; so far
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
fellow; guy; thing; object; he; she
this time; now; next time; another time; recently; lately
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
Mr; master; Ms; miss; (arch.) sir; (arch.) madam
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
direction (of a play, film, etc.); production; organization (of an event); arrangement; staging (for effect)
while; during; while; although; all; both
front stage; center stage (of politics, etc.)
one part; one portion; one section; one copy (of a book); (one) complete set (of books)
to entrust (to someone); to leave (in someone's hands)
rather than; more ... than ...
to live; to make a living; to get on with
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to learn; to study; to take lessons in
to hide; to conceal oneself; to disappear (behind); to be hidden (by); to live in seclusion; to retire (from the world)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
beyond that point; after that
road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
to know; to be aware (of); to sense; to feel; to understand; to comprehend; to remember