yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
honorific/polite/humble prefix
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to be silent; to say nothing
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
loyalty; devotion; fidelity; inspector of the Imperial Prosecuting and Investigating Office (ritsuryo system)
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
autumn, the harvest season
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
be; is; did; (have) done; please; do
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)
grilling (fish) with salt; broiling with salt; boiling seawater to get salt
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
now that; since; as long as; provided that
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
sour cocktail (oft. carbonated); sour (taste)
another helping; second helping; seconds; command to have dog place its second paw in one's hand
suffix for familiar person
barber; barbershop; barber shop
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to run (a business); to operate; to carry out; to perform; to hold (a Buddhist or Shinto ceremony)
married couple; husband and wife; man and wife; his and hers; pair of objects, one larger (for man), one smaller (for woman)
at; in; at; when; by; with; and then
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
two persons; two people; pair; couple
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
where; what place; how much (long, far); what extent
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature