jpdb beta

elder brother; big brother; one's senior; one's elder; old ingredients; stale ingredients

1

that; the matter in question

1

to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

memories; recollections; reminiscence

1

what; so-and-so; such and such; what?; wait; well, well

1

to be surprised; to be amazed; to be frightened; surprise (e.g. surprise party)

1

next month

1

to stain one's honour (of a man); to hurt one's reputation; to bring shame upon oneself; to become less of a man

1

breathing of a sleeping person

2

to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple

1

heavy smoker; habitual smoker; person who loves smoking; tobacco lover

1

feeling ashamed; feeling of one's inferiority

1

far away; distant place; long ago; far back; by far

1

wall clock; grandfather clock

2

two o'clock

1

announcement of time; time signal; news report; newsletter

2

bye-bye; goodbye; saying goodbye; parting

1

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

3

when it becomes; when it comes to

1

siren

1

young person; youngster; young people; (the) youth

8

false charge; false accusation; misrepresentation

1

appointment

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

feeling; mood

1

sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question

2

Shinto shrine

1

report; notification; tip; message (in information and communication theory)

1

site; plot; lot; grounds

1

within ...; inside ...

1

to experience (something unpleasant); to go through; to suffer

1

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

1

more than one can possibly use; countless (e.g. examples); (money) to burn; rolling in (cash)

1

inquiry; enquiry; investigation; (police) interview; questioning (e.g. witness, suspect); hearing

1

spring; fountain

25

Rinda; Linda; Lynda

1

beauty parlour; beauty parlor; beauty salon; hairdressing salon

1

thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

3

worst; horrible; horrid; in the worst case; if worst comes to worst

1

called; known as; that; to say

1

these guys; these fellows

1

confidence; trust; faith; credit

3

hey!; oi!; ahoy!

1

tea (esp. green or barley); tea break; teatime; tea ceremony

1

Snickers (chocolate bar)

1

thanks

1

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

magnificent; grand; fair; square; grandly; boldly

1

cooperation; collaboration; help; support

2