bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
rolled egg; rolled omelette (omelet); fried egg; frying pan for making rolled eggs
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure
(member of the) yakuza; gangster; hoodlum; racketeer; useless; worthless
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
hating; strongly disliking
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
pot; (volcanic) crater; buttocks; gay man; queer; faggot
hating; strongly disliking
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; penis; (one's) thing
great; excellent; distinguished; important; awful; terrible
just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well ...; I think ...
listen!; you see; mind you; remember
rare; uncommon; new; novel; fine; nice
to drink oneself dead drunk; to drink oneself unconscious
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; indulgent
one leaf (of a book bound in Japanese style); one block of tofu; one serving (in a restaurant); one long and narrow thing (e.g. a gun, scissors, spade, hoe, inkstick, palanquin, candle, jinrikisha, shamisen, oar); one chō (unit of distance, approx. 109.09 m); one game; one task
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
sound; noise; (musical) note; fame
how; in what way; how about; questionable
glycosuria; glucosuria; urine sugar
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
salty; calculating; stingy; scowling; grimacing; hoarse
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
liking; being fond of; liking (romantically); being in love with; faddism; eccentricity
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
to bring out (the effect of); to put to good use; to make use of (e.g. threats); to use (tact, wit, etc.); to exercise; to display
idiot; moron; stupid; foolish; trivial; insignificant; malfunctioning
well, ...; right, ...; so; then; that way (would mean ...); if that is the case
is not; am not; are not; isn't it?
rolled Japanese-style omelette
where; what place; how much (long, far); what extent
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
sushi; range of dishes made with vinegared rice combined with fish, vegetables, egg, etc.
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
I see; that's right; indeed
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
honorific/polite/humble prefix