to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
movie; film; motion picture
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
oh; right; I see; OK; gotcha
to be ...-ing; to have been ...-ing
(sound of) laughter; laughing voice
copier; copy machine; photocopier
guest; visitor; customer; client; shopper
contract; compact; agreement
extension; elongation; (total) length; extension (e.g. of one's work); continuation; extension (of a line segment); extension (property of occupying space)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
this sort of; this kind of; like this; such
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
izakaya; tavern, bar, etc. that also serves various dishes and snacks
lunch; (Western-style) single-plate lunch set; plate lunch; launch (boat); ranch
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
that child; that kid; that boy; (arch.) you
phone duty; being on call
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
because; as; since; because of that; therefore; accordingly
always; all the time; never; usual; regular
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
part-time job; side job; part-time worker; part-timer
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
house; residence; family; household; lineage; family name
script; screenplay; scenario
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
cooking; cookery; cuisine; dealing with (skillfully); handling (well); managing
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)