jpdb beta

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

2

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

2

indicates question

4

to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong

1

younger sister

1

as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

anyone; anybody; everyone; everybody; whoever

1

this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")

2

child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot

1

fast; quick; early; soon; premature; too soon

2

that child; that kid; that boy; (arch.) you

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

1

look!; see!; here!; there!; hey!

2

cheer; shout of joy

1

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone

1

to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)

1

to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly; actually

1

a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance

1

speaker

3

to the end; to the last

1

pop music

1

at last; finally; barely; narrowly; yo-ho!; heave-ho!

1

rise of the curtain; opening of a play; beginning (e.g. of an era); start; opening (of a tournament, festival, etc.)

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

collection; compilation

1

quantity; amount; volume; number; amount of money

1

hand; arm; handwriting; penmanship; paw!; shake!

1

borrowing

1

beating time with one's hands; clapping to the beat; making a careless move (in go, shogi, etc.); responding to an opponent's move without proper thought

1

starting line (in a race); start line; starting point

1

to stand (up); to rise; to stand (in a position; of a person, tree, building, etc.); to be situated (in, on); to be (in difficulties, the lead, etc.); to put oneself (in a position or situation); to leave (to do something)

1

I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)

1

playfulness; playful mood; imaginativeness

1

to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)

1

to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)

2

stratagem; artifice; trick; ruse; scheme; tactics

1

as many (people) as possible

1

stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

1

if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so

2

to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

1

very small amount; insignificant thing; negligible amount

1

love; affection; attachment; craving; agape; Ireland

1

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

come (on); come now; all right; right; well; hmm

1