woman; female; female lover; girlfriend; mistress
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
wrong; bad; not allowed; not possible; failing grade
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
creepy (feeling); uneasy (feeling); bad (feeling); giving one the creeps; hideous; scaring
middle of the night; dead of night
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to be heard; to be audible; to sound (like); to come across (as); to be well known; to be famous
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
-like; sort of; similar to; resembling
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
to find; to discover; to come across; to be used to seeing; to be familiar with
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to suffer; to groan; to be worried
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
recently; lately; these days; nearest; closest
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
something; some; somehow; for some reason; (so) what (are you trying to say)?; what (do you mean)?
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
consequence; outcome; result; blame; fault
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
together (with); at the same time; in one lump; in the same category
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
after a long time; for the first time in a while
to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last
where; what place; how much (long, far); what extent
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); feline; shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom (submissive partner of a homosexual relationship)
groan; moan; growl; roar; hum (of a machine, power lines, etc.); drone (e.g. of an engine)
before; prior to; ago; the past; before; previously
(some) more; even more; longer; further
(place) near by; (place) close by; (place) right next to; as soon as; right after
cry (of an animal); call; chirp; song; caw; roar