jpdb beta

to drag in; to pull in

1

like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to

1

(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life

1

to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to

1

to go out and away; to leave

1

until now; till now; up to now; up to the present; so far

1

to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture

1

thanks; gratitude; appreciation; thankfulness

1

that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...

1

to hang (something) on (something); to throw on (clothes); to hook; to catch; to cheat; to evade payment; to drink (alcohol)

1

one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances

1

to come out; to appear; to turn up; to go out for a while

1

feeling refreshed; feeling relieved

1

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

2

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

to that extent; to that degree; so much; so

1

all talk; glib; insincere; empty; specious

1

quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly

1

to be photographed; to be projected

1

to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)

1

ouch!

1

seriousness; earnestness; truth; sanctity

1

to get angry; to get mad; to lose one's temper; to scold; to tell (someone) off

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

1

to apologize (apologise); to refuse; to decline; to be unable to bear; to be defeated (by)

1

to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge

1

murder; murderer

1

to strike; to hit; to beat; to punch

1

fingerprint

1

to wipe; to dry

1

patrol car; police car; squad car; cruiser

1

siren

1

senior high school; high school

2

teacher; instructor

1

one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple

1

mother

1

slaughter; massacre

1

(act of) violence; vicious crime; murder

1

citizen (of a country); citizenry; citizen (of a city); resident; bourgeoisie; middle class

1

impact; shock; impulse; (psychological) shock

1

to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause

1

Metropolitan Police Department (Tokyo)

1

morning; a.m.

1

to die; to pass away

1

river; stream; River; the ... river

1

gō; traditional unit of volume, approx. 180 ml; gō; traditional unit of area, approx 0.33 square meters; one-tenth of the distance from the base to the summit of a mountain; conjunction; sum

1

Haruna

1

eldest daughter; first-born daughter

1

to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)

1

teacher; instructor; teaching staff; faculty member

1