minus; subtraction; negative (number); deficit; loss; disadvantage; drawback
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
pool for soaking seed rice before planting
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
(one's) older brother; young man; sonny; lad
Urtica thunbergiana (species of stinging nettle)
suffix appended to someone else's family members
butterfly (swimming stroke); G-string; gee-string
skillful; skilled; proficient; flattery
(way of) life; lifestyle; living; life circumstances; livelihood; day-to-day life
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to be called ...; to be referred to as ...
please (give me); please (do for me)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to move (house); to change residence
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
Koyabu Kazutoyo (1973.9.11-)
preventing (someone) from leaving; confinement; keeping indoors; being stranded; grounding
refugee; displaced person; person inconvenienced by (lack of something, etc.); person unable to satisfactorily (marry, shop, etc.); person who is stuck (in a place or situation)
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
movie; film; motion picture
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
vigilante group; neighborhood watch; self-defense group
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to get hungry; to become hungry
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; campfire; open fire (e.g. in a kitchen)
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
to disagree; to dispute; to fight (over)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
regarding; in; to; towards; with regards to
genuine article; real thing; real deal
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for