Chinese soft-shelled turtle (Pelodiscus sinensis); soft-shelled turtle (Trionychidae)
not caring; not giving a damn
it is I who should say so
to have (the) courage (to); to be courageous
soft-boiled egg marinated in soy and mirin
putting life into; animating; cheering up
luxury; extravagance; treat (i.e. at someone's expense)
close; intimate; on good terms
disorderly; messy; absurd; unreasonable; very; extremely
to buy in quantity; to buy a lot (of); to stock up (on); to lay in
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
hi!; yo!; hey man!; yessir!; understood!
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
gotcha; alrighty; got it; OK
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
all that one has; all that there is; the whole
deliverer; deliveryman; delivery person
to cross over (e.g. mountain); to go across; to get over (e.g. hardship); to pass time (e.g. a winter); to surpass; to be better than; to move house
hollow; cavity; hole; cave
to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
all together now!; one, two, go!; ready, set, go!; heave, ho!; oops-a-daisy
all present; all concerned; all of us
clanging (of a bell); jangling; ding-dong; continuously; incessantly; one after another
food; foodstuff; eating; appetite; meal; portion
to finish; to get through with; to graduate; to come to an end; to end; to finish doing ...
gofer; dogsbody; person who is made to do things or get things for someone else
dressing; dressing; putting on clothes
in that way; like that; that way
(I) found it; (I) found you
yeah, yeah; whatever; yes; sure; hello; giddy-up
young person; youngster; young people; (the) youth
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
absconding; making off; taking off; slipping away; vanishing; disappearing
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person