figure; form; appearance; dress; state; condition
witnessing; observing; sighting
state of affairs; situation; conditions; circumstances
first; foremost; most important; best; greatest; above all
he; she; that guy; that; that one; that thing
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to substitute for; to stand in for; to fill in for
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
police officer; policeman; policewoman
you; buddy; monarch; ruler; he; she
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
radio (communication); wireless; not using wires
how; in what way; how about
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
lateness; tardiness; arriving late
randoseru; firm-sided leather (or synthetic leather) backpack used by elementary school children
Shōwa era (1926.12.25-1989.1.7); reminiscent of the Shōwa era; Shōwa-nostalgic; old-fashioned