-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
printing type; movable type; printed text; print
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
big; large; loud; extensive; spacious; important
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
special someone; special person; precious one; significant other
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
company president; manager; director
sprout; shoot; bud; germinal disk (in an egg)
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
dice; die; baton (of command)
on the occasion of; circumstances; juncture
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
-ness; indicates assertion; come; come now
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
that way; that direction; there; that (one); you; your family
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
sleep-talking; nonsense; gibberish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need