to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
finally; in the end; at last; in the end; after all; never (happened)
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
before one knows it; without realizing; unawares; unnoticed
ring post (of a boxing or wrestling ring); corner flag (soccer)
highest (e.g. floor); top; best; finest; supreme
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
enshrinement (of a deity); residing (in a shrine or sacred place); sitting prominently (in a place); being plunked down; being planted (in a spot)
to wriggle; to squirm; to crawl like a worm
to be (in contrast to something that is not the case)
tsk tsk; oh-oh; huh; what's that?
to hide; to keep to oneself
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
worldview; outlook on the world; Weltanschauung; setting (for a fictional work); world; universe
to accompany; to follow; to keep up with
email with attached photos sent from a mobile phone; photo taken with a mobile phone; taking a photo with a mobile phone
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
to send; to dispatch; to see (someone) off; to escort; to bid farewell to (the departed); to say goodbye to; to spend (time)
look!; see!; here!; there!; hey!
to feel nervous; to feel afraid; to be startled; to be surprised; (arch.) to be shy; (arch.) to be bashful
quickly; promptly; immediately; indifferently; coldly
surrender; submission; capitulation; being defeated (e.g. by a problem); giving up; giving in
provocation; stirring up; arousal; excitement; stimulation
to face; to go towards; to head towards
to throw at; to fling at; to hurl at; to hurl (abuse, insults, etc.) at; to use (rough language) with (someone)
ball; ball (pitch delivered outside the strike zone); board (cardboard, pasteboard, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
there; over there; genitals; private parts; that far; that much
currently popular; in fashion; trendy
subordinate; underling; henchman; minion
accomplice; conspirator; cohort
sentence-ending particle expressing doubt; sentence-ending particle expressing a rhetorical question