seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
so; like this; in this way; this much; to this extent
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
type; style; mold; mould; kata (set sequence of positions and movements in martial arts); style (in kabuki, noh, etc.); convention
proficient; skilled; skillful; enjoying to the full; full satisfaction; being satiated (with)
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
more than usual (usu. time)
to turn completely into; to become completely
in high spirits; excited; energetic
to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
a-ha-ha (laughing loudly)
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
splendid; praiseworthy; admirable; well done!; bravo!
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
repair; mending; fixing; servicing
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
I; me; you; (arch.) manservant
striking with the back of the sword
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
on the occasion of; at the time of
to hit (someone); to strike; to make (a speech); to give (an address); to gamble
salary; pay; medical care; treatment; advance preparation
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
use; utilization; utilisation; application
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
-ness; indicates assertion; come (on); come now; er; um; indicates scrutiny, critique or mistrust
to get poised again for charging; to toe the mark again; to start from scratch; to get a fresh start (on)
that way; that direction; that (one); that person; there; over there