comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled (of an arrangement, conclusion, etc.)
to quiet; to calm down; to compose oneself; to settle down
easy; simple; there's no way that ...
is not; am not; are not; isn't it?
this sort of; this kind of; like this; such
state of affairs; situation; conditions; circumstances
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
opposite side; other side; over there; ahead; destination; there (somewhere distant, esp. abroad)
to stray into; to lose one's way (and enter); to wander into
shape; form; appearance; style; state; situation
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
he; she; this; this one; hey, you!; you bastard!
byway; bypath; byroad; loophole; way out (of trouble); excuse
further; above (that); greater (than that); any more
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to go; to move (towards); to move through; to travel across; to go (well, badly, etc.); to proceed; to do (in a particular way)
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
may; might; perhaps; may be; possibly
how; in what way; how about
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
sound; noise; (musical) note; fame
two persons; two people; pair; couple
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
assistance; help; aid; support; reinforcement
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
at; in; at; when; by; with
penalty; sentence; punishment