jpdb beta

tomato (Solanum lycopersicum)

3

shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop

6

nevertheless; at any rate; even so; all things considered; be that as it may

1

to recover; to rally; to improve; to pick up

1

if one is unlucky; if one is careless

1

tofu; bean curd; beancurd

5

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl

1

top-quality sake brewed from rice grains milled to 50% of weight or less

1

cold water; cold sake; cold; cool

1

counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m

1

tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion

1

alcohol; sake

1

like; as if; the same as

1

there is nothing

2

quarrel; trouble; dispute

1

to mow down; to scythe down; to knock someone off their feet

1

all kinds of things; various things; large number of people

1

to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for

1

to continue writing

1

letter (of alphabet); character; writing

1

world; society; people; the public

1

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary

3

quarter of a century

1

explosive; sudden and dramatic (of an increase in sales, popularity, etc.); explosive; rapid

1

growth period; growing season

2

to go with the flow; to go with the times

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

1

one year; some time ago

4

closing up shop (for the day); stopping business; going out of business

2

firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision

1

hard lump under the skin (e.g. adipous tumor, lymph node tumor, etc.); grinding against; pressing or rubbing with turning movements (e.g. someone's shoulders with one's elbow); rolling one's eyes; goggling one's eyes; rattling sound

1

coolness; calmness; composure; all right; fine; OK

1

to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve

3

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

1

to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still

3

to grow old; to age

1

just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that

1

how many people; a number of people

1

to hand over; to turn over; to cede

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

(one's) self; oneself

1

weakening; emaciation; decline

1

together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)

1

fire; flame; blaze

1

to come alive; to get going; to start to move

1

particular; hard to please; fussy

1

sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing

1

to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)

1