very;  awfully;  exceedingly;  (not) at all;  by no means;  simply (cannot)
 indicates sentence topic;  indicates contrast with another option (stated or unstated);  adds emphasis
 indicates direct object of action;  indicates subject of causative expression;  indicates an area traversed;  indicates time (period) over which action takes place;  indicates point of departure or separation of action;  indicates object of desire, like, hate, etc.
 from (e.g. time, place, numerical quantity);  since;  from (originator);  by;  because;  since;  out of (constituent, part)
 the world;  society;  sphere;  circle;  world-renowned;  world-famous
 at (place, time);  in;  to (direction, state);  toward;  for (purpose);  because of (reason);  for
 to spread;  to propagate;  to popularize;  to broaden;  to extend;  to widen
 if;  when;  and;  with;  used for quoting (thoughts, speech, etc.);  promoted pawn;  indicates a question
 to desire;  to wish for;  to expect;  to see;  to command (a view of)
 the expectation is that ...;  the reason is that ...;  the fact is that ...;  the explanation is that ...;  it is that ...
 recently;  lately;  these days;  nearest;  closest
 indicates possessive;  nominalizes verbs and adjectives;  substitutes for "ga" in subordinate phrases;  (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion;  (at sentence-end) indicates emotional emphasis;  (at sentence-end, rising tone) indicates question
 Europe and America;  the West
 to be grounded on;  to be based on;  to be due to;  to originate from
 thing;  matter;  incident;  occurrence;  circumstances;  situation;  work
 indicates sentence subject (occasionally object);  indicates possessive (esp. in literary expressions);  but;  however;  regardless of;  whether (or not)
 many;  numerous;  large amount of;  large quantity of;  frequent;  common
 called;  named;  as many as;  as much as;  all ...;  every single ...
 musical composition;  tune
 in that way;  thus;  so;  so?
 to say;  to utter;  to name;  to call;  to go (e.g. "the alarm went ping");  to make a noise
 Western music;  European music
 component;  factor;  item (e.g. in list);  element (e.g. in array);  member (e.g. data structure)
 such things as ...;  and ... and;  the minute (that) ...;  no sooner than ...;  be;  is;  o
 et cetera;  etc.;  or something;  the likes of;  for example;  for instance
 particularly;  especially;  in particular;  expressly
 storm;  tempest;  uproar;  hullabaloo;  storm (e.g. of protest)
 characteristic (of);  peculiar (to)
 to happen to have on hand or in stock
 composition;  piece of music;  tune;  melody;  enjoyment;  fun
 it is assuredly that ...;  can say with confidence that ...
 Carlson;  Carlsson;  Carlzon;  Karlson
 lyric writer;  lyricist;  songwriter
 as (i.e. in the role of);  for (i.e. from the viewpoint of);  apart from... (used to change the topic);  even (e.g. "not even a single person");  thinking that...;  trying to...
 argument;  discussion;  dispute;  controversy